µîǯ¡¢2007ǯ2·î13Æü(¥Ö¥í¥°³«»ÏÆü)¡£
2006ǯ9·î¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢°Ü½»¤·¡¢¿´¤¬ÄÀ¤ß¤Þ¤¯¤Ã¤¿4¥ö·î¤¬²á¤®¤¿º¢¤Ç¤·¤¿(¿ÍÀ¸1,2°Ì¤òÁ褦°Å¹õ´ü´Ö¤Ç¤·¤¿)¡£
ÆüËܤǤϤ½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¼«Î©¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤¿»ä¤â¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï²¿¤â¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¾ï¤ËöÆá¤Ë¶âµû¤Îʵ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊ⤯¤À¤±¡£ÆüËܤÇ10½ÐÍè¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤Î¼«Ê¬¤Ï1¤Ë¤âËþ¤¿¤Ê¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê¼«¿®ÁÓ¼º¤À¤±¤ÎËèÆü¡£
²¿¤ò¤¹¤ë¤Ë¤â¥Ó¥¯¥Ó¥¯(Çãʪ¤¹¤é¤Í)¤·¡¢³°¤òÊ⤯¤Î¤â¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¾ï¼±¤È°ã¤¦»ö¤ò¤·¤Æ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡×¤È¥Ó¥¯¥Ó¥¯¡¢¸ÀÍÕ¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¤È¤Ë¤«¤¯¥Ó¥¯¥Ó¥¯¡£
³¤³°À¸³è¤Ë¸þ¤ÉÔ¸þ¤¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¹¥Ã¤ÈÆëÀ÷¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¡Ö³¤³°À¸³èÉÔ¸þ¤¿Í´Ö¡×¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£ÃÖ¤«¤ì¤¿¤³¤Î¾õ¶·¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡¢¤Ê¤ó¤Æµ¤»ý¤Á¤ÏÁ´¤¯µ¯¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤò²û¤«¤·¤ßÈᤷ¤ß¤Ë¤¯¤ì¤ë¤À¤±¡£
¤¿¤À¡¢»ä¤Ï
¡Ö²¿»ö¤âĹ³¤¤·¤Ê¤¤¡×(¾Ð)¤È¤¤¤¦Ä¹½ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¢¬Éé¤Î´¶¾ð¤âĹ³¤¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
2·î¤ò·Þ¤¨¤ëº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥í¡¼¥Þ¤Îµ¤¸õ¤âÃȤ«¤¯¤Ê¤ê¡¢¼¡Âè¤Ë¿´¤âÀ²¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿´¤¬À²¤ì¤ë¤È¡¢¡Ö²¿¤«¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡×¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢²È¤Ç½ÐÍè¤ë»ö¤ò¹Í¤¨¡¢Ã¶Æá¤Ë¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤¡£
¡¡¥ß¥·¥ó¤¬¤¢¤ì¤Ð»ä¤ÎÀ¸³è¤Ï´°àú¤Ë¤Ê¤ë¡×¸µ¡¹¼ê»Å»ö¤Ï¹¥¤¤Ç¡¢Í§Ã£¤Î¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¾®Ãæ³Ø¹»»þÂå¤Ï¡¢ËèÆü²È¤Ç¥ß¥·¥ó¤òƧ¤ó¤Ç¤¤¤¿°Ì¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤Îº¢¤Î¤è¤¦¤Ë¥ß¥·¥ó¤òƧ¤ó¤Ç³Ú¤·¤â¤¦¡¢¤È¤¤¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£
ÌÞÏÀ¡¢¤Þ¤À³°¤Ë½Ð¤Æ¹Ô¤³¤¦¤È¤¤¤¦µ¤¤Ïµ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥ß¥·¥ó¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¼ê»Å»ö¤Ç¤â¤·¤Æµ¤¤òʶ¤é¤ï¤½¤¦¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¥ß¥·¥ó¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¡¢ÉÛ¤ä»ñºà¤ò¹ØÆþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
·ù¤Ç¤â³°¤Ë¹Ô¤¯É¬Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¹¥¤¤Ê»ö¤Ê¤é¤¹¤°¤Ë³°¤Ë¹Ô¤¯¡¦¡¦¡¦¥ï¥±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ã¶Æá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤ÆÌã¤Ã¤Æ¤Ï»ñºà¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëÆü¡¹¡£Ã¶Æá¤Ï¼ê»Å»ö¤Ê¤ó¤«¶½Ì£¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿(¾Ð)¡£
¿Í¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¤æ¤Ã¤¯¤êÁª¤Ó¤¿¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¥ï¥¬¥Þ¥Þ¤Ê»ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¼¡Âè¤Ë°ì¿Í¤Ç³°¤Ë½Ð¸þ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£(¥ï¥¬¥Þ¥ÞËüºÐ)
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤ªÅ¹¤Ï¸Ä¿Í¾¦Å¹¤¬Â¿¤¯¡¢Êª¤¬Íߤ·¤¤»þ¤Ïʰ÷¤Ë¸ýƬ¤ÇÅÁ¤¨¡¢±ü¤«¤éÍߤ·¤¤Êª¤ò»ý¤Ã¤ÆÍè¤ÆÌ㤦¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤¬²¿¤Ç¤âÃý¤é¤Í¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ž¢Vorrei dei bottoni¡¦¡¦¡¦(¥Ü¥¿¥ó¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬)¡×
²È¤«¤é²¿ÅÙ¤â¸ý¤Ë½Ð¤·¤ÆÎý½¬¤·¡¢¼ê·Ý²°¤µ¤ó¤ÎÈâ¤ò³«¤¡¢¤Þ¤ë¤ÇÂæ»ì¤Î¤è¤¦¤Ëʰ÷¤µ¤ó¤Ë¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÅÁ¤¨¤ë¤È¡¢¤¹¤ó¤Ê¤êÍߤ·¤¤¥Ü¥¿¥ó¤¬Ç㤨¤Þ¤·¤¿¡£
Â硦´¶¡¦Æ°¡£
¤½¤ó¤ÊÆü¡¹¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢4·î23Æü¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¡Á±¿Ì¿¤Î¥°¥é¥Ë¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡ÁÊì¿Æ¤Î°Ù¤Ëºî¤Ã¤¿¥³¥Á¥é¢¬¤Î¥°¥é¥Ë¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤¬¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡Ö¥ª¥ÃŽ£!¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤ÎÂçɾȽ¤òÆÀ¡¢Ã¶Æá¤Î»Ð¤«¤é¼ê»Å»ö¤Î±½¤ò¹¤á¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤«¤é¥ª¡¼¥À¡¼¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥Ö¥í¥°¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¤é
(¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡ÖÈÎÇä¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«?¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤òĺ¤¡¢
Handmade Bag From Italy
Acotone¡¡ÃÂÀ¸¡Á¢ö¤Ï¤¤¡¢µÞ¤ËÀ¸³è¤¬Â礤¯ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À¸³è¤ÎÃæ¿´¤¬¼ê»Å»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¡¼¥À¡¼¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤É¤ó³°¤Ë½Ð¸þ¤¤¤ÆÉÛ¤Ç¤â¹ØÆþ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¼ê»Å»ö½¸Ãæ¤ÎÀ¸³è¤ò²á¤´¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤â¡¢
Íý²ò¤Î¤¢¤ëöÆá(?)¤È¸ª¶Å¤êÃΤ餺¤Ê»ä¤ÎÂΤΤª±¢(?)¡£
À¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¿ô¾¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¥·¥ó¥×¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤ò³Ú¤·¤ó¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥ï¥±¤Ç¡¢¡ÖAcotone»Ë¡¡¤¢¤Îº¢¤Èº£¡×¤òĹ¡¹¤È½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
1¼þǯ¤á¤Ç¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡¢¥Ö¥í¥°¤Ç¤ª½Ë¤¤¡¦¡¦¡¦¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¦¡¦¡¦
¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ë²è¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡Á¢ö¢ö¢ö¢ö¡üÂè2²óAcotone¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ë²è¡ü
Acotone¥Ö¥í¥°1¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ë²è¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¡Ú»ñ³Ê¡Û
ÅöÁª¤·¤¿ºÝ¤Ë¤ÏËÜ̾¡¢¤´½»½ê¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¡£ÉáÃÊ¡¢Ä̤ꤹ¤¬¤ê¡Á¤ÎÊý¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¡£ÆüËÜ¡¢³¤³°Ì䤤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÚÅöÁª¼Ô¡Û
1̾ÍÍ
¡Ú±þÊçÊýË¡¡Û
¤³¤Îµ»ö¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤Ë±þÊç¤Î»Ý¤ò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤(¸°¥³¥á²Ä)¡£info¡úacotone.com¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£
¡ÚÄùÀÚ¤ê¡Û
2008ǯ2·î29Æü¸áÁ°12»þ
¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û
¡¦¡¦¡¦Ì¤Äê(¹Í¤¨¤Þ¤¹)
Äù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£